Learn › Pharaohs and famous Egyptians

Akhenaten's name in hieroglyphs: sign by sign, and where to see it

13 October 2026

Akhenaten's name in hieroglyphs fills one cartouche with six signs: a reed leaf, a bread loaf, a ripple of water and a sun disc spell the god Aten, then a crested ibis and a second ripple of water spell "effective for". Read in order, the name is ꜣḫ-n-itn, said "akh-en-aten": "Effective for the Aten".

He came to the throne as Amenhotep IV, "Amun is satisfied", around 1352 BC, and took the new name in about the fifth year of his reign, when he put the sun disc above every other god. He died around 1336 BC. Books differ by a year or two.

Six signs spell Akhenaten

The god comes first. The reed leaf (M17) writes i, the loaf (X1) t and the water ripple (N35) n: itn, Aten. The sun disc (N5) after them is silent, a determinative that tells the reader this word is the sun. Egyptian scribes put a god's name at the front of a royal name out of respect, even where it is read last.

The crested ibis (G25) writes ꜣḫ, "akh": effective, useful, shining like a blessed spirit. The second water ripple is the little word n, "for". So the oval looks like Aten-akh-n and reads akh-n-Aten. Translations vary between "effective for the Aten", "useful to the Aten" and "serviceable to the Aten".

Flowering reed Bread loaf Ripple of water Sun Crested ibis

He was born Amenhotep

His first birth name was imn-ḥtp, said "amen-hotep". The reed leaf, the game board (Y5) and the water ripple spell Amun, and the loaf on an offering mat (R4) is ḥtp, "satisfied, at peace". It is the name of his father, Amenhotep III, which is why he is numbered the fourth.

The new name dropped Amun, the great god of Thebes, for the Aten, and in the same years he founded a new capital, Akhetaten, "Horizon of the Aten", at the place now called Amarna.

He is often called the first monotheist in history. Around his ninth year the Aten became the only god, and worship of the others was forbidden. Scholars still argue over the label: many say monotheism, others henotheism, since the king and queen stood between the god and everyone else.

His throne name stayed: nfr-ḫprw-rꜥ wꜥ-n-rꜥ, Neferkheperure Waenre, "Beautiful are the forms of Ra, the unique one of Ra". In it you can spot the heart and windpipe (F35) for nfr, the scarab beetle (L1) for ḫpr and the sun disc for Ra, once more at the top.

Game board Bread on an offering mat Heart and windpipe Scarab beetle

The Aten had cartouches of its own

On Amarna reliefs a second pair of ovals often sits above the royal family. They belong to the Aten itself. The god's long name was written in two cartouches, like a king's, and the sun disc above them sends down rays that end in small hands. Some of the hands hold an ankh to the faces of the king and queen.

Expect four cartouches in a scene: two for the god, one for Akhenaten's throne name and one for Akhenaten. Nefertiti, his chief queen, adds a fifth. Read aloud, her name opens with nfr, the same heart and windpipe that begins his throne name.

Ankh Cartouche

His successors cut his name out of history

After his death, his temples were taken down, his statues smashed and his name left out of the king lists. The list Seti I carved at Abydos jumps from Amenhotep III straight to Horemheb. Later records call Akhenaten "the enemy" or "that criminal" instead of naming him.

Many of his inscriptions survived because his buildings were broken up and reused. His Karnak temples were built of small sandstone blocks, the talatat, and Horemheb packed thousands of them inside his pylons as fill. Later kings broke up Akhetaten too and reused its blocks at Hermopolis, across the river. Dug out again in modern times, they still carry scenes, sun rays and cartouches.

Luxor Museum shows a rebuilt talatat wall

At Luxor Museum, a long wall rebuilt from talatat shows temple workers, offerings and the king under the rays of the Aten. In Cairo, the Egyptian Museum holds pieces of the colossal statues of Akhenaten found at East Karnak in 1925, from a sun temple he built there early in his reign.

At Karnak itself, look for the empty outlines his successors left. In Berlin, the Neues Museum's Amarna rooms show a small house altar of Akhenaten and Nefertiti playing with three daughters, cartouches of the god and the couple filling the space between the rays. The famous bust of Nefertiti, nearby, carries no inscription.

The Aten group goes at the top

Draw the oval and start with the Aten group at the top: the tall reed leaf, the half-round loaf and the zigzag line, with the sun disc beside them. Below them goes the ibis, its crest swept back, and a last zigzag line.

Once you have drawn it, the crested ibis is the sign to hunt for in an Amarna case. Few other royal names use it.

Write Akhenaten in a cartouche

Questions

How do you pronounce Akhenaten?

Most people say "AH-ken-AH-ten" or "ah-keh-NAH-ten". Egyptian writing left out vowels, so every pronunciation is a modern convention.

Was Akhenaten Tutankhamun's father?

Probably. A 2010 DNA study suggested that the man buried in tomb KV55 was a son of Amenhotep III and the father of Tutankhamun, and many scholars take him to be Akhenaten. Others dispute the age at death and the identification.

Is Akhenaten's name in the Valley of the Kings?

His burial was prepared in the Royal Tomb at Amarna, so his name is rare at Thebes outside Karnak and the talatat. Tomb KV55 in the valley held a reburial of Amarna royal objects, among them a coffin first made for his secondary wife Kiya and altered for a king.

Did Akhenaten erase other names too?

Yes, Amun's. His agents defaced Amun's temples, and at Akhetaten people removed Amun from their belongings. Even references to his own father, Amenhotep III, were partly erased because his name holds Amun's.

Did Akhenaten say there would be no one like him?

The famous line is about his god. The Great Hymn to the Aten, carved in the tomb of Ay at Amarna, calls the Aten "O sole god, like whom there is no other". Its picture of the god who made the world has been compared with Psalm 104 since the 1900s. Whether the psalm borrowed from it is still debated.

Glossary

ankh: The sign of life, ꜥnḫ, a cross with a loop on top. Gods hold it out to kings in temple scenes.
birth name: The name a king was given at birth, written in the second cartouche after the title "son of Ra". Egyptologists also call it the nomen.
cartouche: An oval ring drawn around a royal name, a loop of rope tied at one end. Kings wrote their two main names in cartouches.
determinative: A sign at the end of a word that is not read aloud. It shows what kind of thing the word means, such as a seated man for men and their jobs.
hieroglyphs: The picture signs of ancient Egyptian writing, used from about 3200 BC to AD 394. A sign can stand for sounds, for a whole word, or for the kind of thing a word means.
pylon: The huge gateway of a temple: two sloping towers with a door between them, carved with scenes of the king.
relief: A carving on a flat surface. In raised relief the background is cut away. In sunk relief the figures are cut into the stone.
scarab: The dung beetle, sign of the rising sun and of the word ḫpr, "to come into being". Carved scarabs were used as seals and amulets.
scribe: A person trained to read and write, who kept accounts, wrote letters and copied texts. Few Egyptians could write, and scribes were well respected.
temple: The house of a god, where priests served the god's statue. Temples for dead kings kept up their offerings after death.
throne name: The name a king took when he came to the throne, written in the first cartouche after the title "King of Upper and Lower Egypt". Egyptologists also call it the prenomen.
tomb: A burial place: a pit, a mastaba, a pyramid or rooms cut into rock. Its chapel was where the family brought offerings.