Learn to read hieroglyphs
How the writing works, what the famous symbols mean, how the pharaohs wrote their names and what to read at the great museums and sites.
Also new
- Were servants killed for Egypt's first kings? The skulls from the royal tombs at Abydos21 November
- Two colossal Ramesses II statues at Behbeit el-Hagar, found after a villager reported an inscribed block21 November
- What does the Luxor Obelisk in Paris say?20 November
- What reports reveal about the Dakhla Oasis pyramid tomb inscriptions18 November
New to hieroglyphs? Start with these
How hieroglyphs work
The alphabet, which way to read, silent signs and how scribes spelled a word.
- The Berlin Dictionary of Egyptian at 100: how Egyptian words went onto paper slipsWörterbuch der ägyptischen Sprache: hieroglyphic writing, about 1.5 million slips and the Berlin dictionary exhibition at the Neues Museum.
- Maverick Kings at the MFA Boston: Hatshepsut, Amenhotep III and Akhenaten in their own hieroglyphsMaverick Kings MFA Boston: read Hatshepsut, Amenhotep III and Akhenaten’s names sign by sign at the 2026 exhibition.
- Hieroglyphs, hieratic and demotic: three ways to write EgyptianHieratic vs demotic: compare Egyptian scripts through the Rosetta Stone, a hieratic mathematics papyrus and a Demotic wisdom text.
- Egyptian numbers: how to write 1 to 1,000,000Egyptian hieroglyph numbers use seven signs from one to a million. Learn their values and read examples from the Rosetta Stone and Rhind Papyrus.
- What do the hieroglyphs in the Temple of Debod say?Temple of Debod hieroglyphs name Adikhalamani, Amun and Isis, and show rulers making offerings to the gods.
- The Nile and the three seasons: Akhet, Peret and Shemu in hieroglyphsAncient Egypt's three seasons in hieroglyphics: Akhet the flood, Peret the growing season, Shemu the harvest. How each is written and how dates used them.
Every article in how hieroglyphs work (42)
- How the zodiac came to Egypt: the Berlin exhibition and the ceiling of Dendera
- Were servants killed for Egypt's first kings? The skulls from the royal tombs at Abydos
- Two colossal Ramesses II statues at Behbeit el-Hagar, found after a villager reported an inscribed block
- What reports reveal about the Dakhla Oasis pyramid tomb inscriptions
- Akhenaten and Moses: Freud, monotheism and the pharaoh people keep reinventing
- Horus, lord of Mesen: the Ramesses II lintel that may name a lost city
- Weni's tomb at Saqqara: an Old Kingdom official read by his titles
- Who was the first pharaoh of Egypt? Narmer, Menes and the kings before them
- Ancient Egypt: Obsessed with Life in Victoria, and the words for the afterlife
- Ancient Egypt in Prague: mummies, Abusir and the Czech Egyptologists
- Ancient Nubia in Raleigh: the kings of Kush and the hieroglyphs they wrote
- Hieroglyphs to Hype at Fairfield: two centuries of Egyptomania and the names behind it
- The ancient Egyptian language: what they spoke, who wrote it, and its five stages
- Ramses and the Pharaohs' Gold in London: the hieroglyphs to read at Battersea
- 4 November 1922: the step that led to Tutankhamun's tomb, and the seals with his name
- The Teaching for Merikare: a king's advice to his son
- Ptahshepses and Sabu: the Saqqara tombs dug out again, with Ptahshepses' mummy inside
- How to read a stela, line by line
- What is a hieroglyph? One picture sign of the Egyptian script
- Hieroglyphic translation: what a phone can read and what needs a reader
- The negative confession: the 42 denials of the Book of the Dead
- What is a serekh? The royal frame before the cartouche
- Hieroglyph, hieratic, hierogram: the words explained
- Egyptian gods' names in hieroglyphs: Amun, Ra, Osiris, Isis
- Egyptian transliteration explained: what ꜣ, ꜥ, ḥ and ḫ mean
- Hieroglyphs for kids: a first lesson
- The five names of a pharaoh
- The offering formula: the sentence on almost every tomb
- How many hieroglyphs are there?
- How to write your name in hieroglyphs
- What is a cartouche, and why kings put their names in one
- Determinatives: the silent signs that tell you what a word means
- Did hieroglyphs have vowels? Where the real ones survive
- The hieroglyph alphabet: 24 signs and their sounds
- Which way do you read hieroglyphs?
- How to read hieroglyphs
Pharaohs and famous Egyptians
Every name drawn in its cartouche and read sign by sign.
- Amenemhat I in hieroglyphs: how to read the name and where to see themAmenemhat I in hieroglyphics: read the six signs in his name, learn its meaning and find his pyramid complex at Lisht.
- Psusennes I in hieroglyphs: how to read the name and where to see themPsusennes I in hieroglyphics: read Pasebakhaenniut and Aakheperre Setepenamun, then see his silver coffin and gold mask in Cairo.
- King Scorpion in hieroglyphs: the scorpion on his macehead and where to see itKing Scorpion in hieroglyphs: the scorpion and rosette by his face on the Scorpion Macehead, what the scene shows, and where to see it in Oxford.
- Shoshenq I in hieroglyphs: the Libyan king the Bible calls ShishakShoshenq I in hieroglyphics: his name ššnq and throne name Hedjkheperre read sign by sign, and his campaign relief at Karnak's Bubastite Portal.
- Cambyses II in hieroglyphs: Mesutire, the Persian who conquered EgyptCambyses II in hieroglyphics: Mesutire and Kembudj read sign by sign, the statue in the Vatican that names him, and the Apis bull he did not kill.
- Darius I in hieroglyphs: the Persian king who ruled Egypt as SetutreDarius I in hieroglyphics: his throne name Setutre and birth name drywš read sign by sign, and the Hibis temple and Susa statue that carry them.
Every article in pharaohs and famous egyptians (49)
- Nectanebo I in hieroglyphs: how to read the name and where to see them
- Nectanebo II in hieroglyphs: Nakhthorheb, the last native king of Egypt
- Psamtik I in hieroglyphs: Wahibre, the king who took Egypt back from Assyria
- Amenhotep son of Hapu, the scribe who became a god, and his name in hieroglyphs
- Hemiunu, the vizier who ran Khufu’s building works, and his name in hieroglyphs
- Djedefre in hieroglyphs: Khufu's son and the first son of Ra
- Mentuhotep II in hieroglyphs: Nebhepetre, the king who reunited Egypt
- Unas in hieroglyphs: the king whose pyramid first spoke
- Amenemhat III in hieroglyphs: Nimaatre, two pyramids and the Labyrinth
- Senusret I in hieroglyphs: Kheperkare, his White Chapel and his obelisk
- Thutmose II in hieroglyphs: Hatshepsut's husband and his lost tomb
- Amenhotep I in hieroglyphs: the king the tomb builders made a god
- Horemheb in hieroglyphs: the general who wrote his name over others
- Merneptah in hieroglyphs: the king whose stela names Israel
- Taharqa in hieroglyphs: the Kushite pharaoh's name and where it stands
- Ptolemy V in hieroglyphs: the boy king of the Rosetta Stone
- Alexander the Great in hieroglyphs: a Macedonian king in a cartouche
- Senusret III in hieroglyphs: Khakaure, the king with the tired face
- Imhotep in hieroglyphs: the architect's name and where it survives
- Nefertari in hieroglyphs: her name, her temple and her tomb
- Queen Tiye in hieroglyphs: her name and where to see it
- Usermaatre: the throne name of Ramesses II and the kings who copied it
- Narmer in hieroglyphs: the first pharaoh's name and where to see it
- How to spell Nefertiti in hieroglyphs, sign by sign
- Ahmose I's name in hieroglyphs: the king who drove out the Hyksos
- Djoser's real name in hieroglyphs, and what it means
- Amenhotep III's cartouches in hieroglyphs, sign by sign
- Khafre's name in hieroglyphs: his cartouche, sign by sign
- Thutmose I in hieroglyphs: Aakheperkare and Thutmose, sign by sign
- Hatshepsut's cartouche: how to write her name in hieroglyphs
- Ramesses II's name in hieroglyphs: both cartouches, sign by sign
- King Tut's name in hieroglyphs: both cartouches, sign by sign
- Menkaure name meaning and pronunciation, from his cartouche
- Pepi II's cartouche: Neferkare and Pepi read sign by sign
- Senenmut: Hatshepsut's steward and his name in hieroglyphs
- Teti: the pharaoh who founded the 6th Dynasty, in hieroglyphs
- Neferure: Hatshepsut's daughter and her name in hieroglyphs
- Sneferu in hieroglyphs: King Sneferu's name, cartouche and pyramids
- Seti I's name in hieroglyphs: his cartouche read sign by sign
- Thutmose III's name in hieroglyphs: his cartouches, sign by sign
- Khufu's cartouche and symbol: his name in hieroglyphs
- Akhenaten's name in hieroglyphs and why it was erased
- Cleopatra's name in hieroglyphs: her cartouche read sign by sign
The story of Egypt
Dynasty by dynasty, from the first kings to the last carved name, and how the script was cracked.
- What does the Obelisk of Theodosius in Istanbul say?Obelisk of Theodosius hieroglyphs: Thutmose III’s titles, his campaign and the Roman base.
- What do the obelisks of Rome say?Obelisks of Rome hieroglyphs translation: read royal names, god dedications and the claims kings carved on their monuments.
- What does Cleopatra's Needle say?What is written on Cleopatra's Needle: royal names, titles and praise for Thutmose III and Ramesses II in Egyptian hieroglyphs.
- Who were the Sea Peoples? The raiders who fought Ramesses II, Merneptah and Ramesses IIIWho were the Sea Peoples? Pirates, hired fighters and migrants who raided the eastern Mediterranean and fought three pharaohs between 1278 and 1177 BC.
- How Cleopatra lost Egypt: Caesar, Antony and the last days of the pharaohsHow did ancient Egypt end? Cleopatra's war with her brother, Julius Caesar, Mark Antony, Actium and her death in 30 BC, with legend kept apart from fact.
- Champollion and the day hieroglyphs were read againChampollion and hieroglyphics: how he read the script in 1822, from Ptolemy's cartouche to the name of Ramesses, and what his letter to Dacier showed.
Every article in the story of egypt (24)
- What does the Luxor Obelisk in Paris say?
- Pharaohs of Egypt in order: the best-known kings, dynasty by dynasty
- The fifth dynasty of Egypt: sun temples and the first Pyramid Texts
- Egyptian obelisks standing today: every country and city
- How the Egyptian language died: from hieroglyphs to Coptic to Arabic
- What does the Rosetta Stone say? The decree in plain words
- How many pharaohs were there?
- The 20th Dynasty: the last Ramesses kings
- The 17th Dynasty: Theban kings against the Hyksos
- The 12th and 13th Dynasties: the Middle Kingdom in hieroglyphs
- The 1st Dynasty: the first kings of Egypt and their names
- The silver pharaohs of Tanis: the 21st and 22nd Dynasties
- The 26th Dynasty: when Egypt copied its own past
- Ramesses or Ramses? Why pharaohs have so many spellings
- The Ptolemies: Greek kings with Egyptian names
- The 4th Dynasty: the pyramid builders and their names in hieroglyphs
- Timeline of the Egyptian pharaohs
- How the Rosetta Stone cracked hieroglyphs
Symbols and their meanings
The ankh, the eye, the scarab and the other signs everyone knows.
- Seshat, the Egyptian goddess of writing and countingSeshat in hieroglyphics: the goddess of writing, counting and measuring, her seven-pointed emblem, the cord she stretched and the years she kept.
- Osiris's name in hieroglyphs: a throne above an eyeOsiris's name in hieroglyphics is two signs, a throne and an eye, said "Wesir". How to write it, the titles after it, and where to read it in Egypt.
- The sun disc: Ra in names and wordsRa in hieroglyphs is the sun disc, a circle with a dot, read rꜥ. How it writes the god, the word day, son of Ra and the throne names of Egypt's kings.
- Eye of Horus vs Eye of Ra: the difference, and how to tell them apartEye of Horus vs Eye of Ra: the moon eye that heals and the sun eye that attacks as a goddess. The difference, left and right, and clues on real objects.
- Amun's name in hieroglyphs: the three signs of the hidden godAmun's name in hieroglyphics is three signs: a reed, a game board and water. How they spell "the hidden one", and how to spot them in Tutankhamun's name.
- The Aten in hieroglyphs: the sun disc of AkhenatenThe Aten hieroglyph: how the sun disc's name is written, why the god has two cartouches like a king, and the rays ending in hands on Amarna reliefs.
Every article in symbols and their meanings (13)
- Horemakhet: the Great Sphinx's own name in hieroglyphs
- Ka and ba: the Egyptian soul in two signs
- Feather of Maat: meaning, symbol and the weighing of the heart
- The djed pillar: the backbone of Osiris
- The scarab beetle: the sign for "to come into being"
- The eye of Horus: meaning, myth and the eye of Ra
- The ankh: what the sign of life really means
Reading museums and sites
What to look for on the walls, and which signs and names to find there.
- The Serapeum of Saqqara: the underground tombs of the Apis bullsSerapeum of Saqqara: the tunnels where the Apis bulls were buried in granite boxes of up to 60 tonnes, and the four boxes with hieroglyphs to read.
- The Museo Egizio in Turin: inscriptions to readMuseo Egizio Turin hieroglyphics: read Ramesses II's statue, the Ellesiya chapel, the Turin King List, Kha's tomb and the fake signs of the Mensa Isiaca.
- Ten inscriptions to read at the British MuseumBritish Museum hieroglyphics to read: the Rosetta Stone, Ramesses II's cartouches, the Abydos king list, the Shabaka Stone, Nebamun's paintings and more.
- Reading Abu Simbel: the king's name in stone, from façade to sanctuaryAbu Simbel hieroglyphics to read: the rebus of Ramesses II's name over the door, Greek soldiers' graffiti, the Kadesh reliefs and Nefertari's temple.
- A hieroglyph walk through KarnakKarnak hieroglyphics to read on a walk: cartouches on the Hypostyle Hall columns, Hatshepsut's obelisk, Shoshenq's list of towns and the White Chapel.
- The temple of Seti I at Abydos: what to read on its wallsTemple of Seti I, Abydos: its raised reliefs and Ramesses II's sunk ones, the seven chapels, the king list, the Osiris halls and the helicopter signs.
Every article in reading museums and sites (18)
- Hieroglyphs in the Great Pyramid: the work gangs who wrote Khufu's name
- Dahshur: Sneferu's pyramids and the marks their builders left
- Reading the walls of Hatshepsut's temple at Deir el-Bahari
- Memphis at Mit Rahina: reading the fallen colossus of Ramesses II
- Medinet Habu: Ramesses III and the Sea Peoples in his own words
- Reading the walls of Luxor Temple
- Reading the tombs of the Valley of the Kings
- Ten inscriptions to read at the Grand Egyptian Museum
- Reading the Pyramid Texts in the pyramid of Unas
- Reading the tombs of the Valley of the Queens
- The Osireion at Abydos
- The Abydos King List: 76 kings in a row