Artículos › Los símbolos y su significado
Seshat, diosa egipcia de la escritura y el cómputo
20 de noviembre de 2026
Seshat era la diosa egipcia de la escritura, el cómputo y la medición. Su nombre, sšꜣt (pronunciado «seshat»), suele traducirse como «escriba». En jeroglíficos se escribe con su propio emblema (), una estrella de siete puntas sobre un tallo bajo un arco, seguida del pan (), que aporta la terminación femenina t, y una mujer sentada (), que indica que se trata de una diosa.
Los reyes la necesitaban para tres tareas. Seshat les ayudaba a trazar un templo nuevo con un cordón de medir (), llevaba la cuenta de lo que entraba en Egipto y anotaba los años de cada reinado. No tenía templo propio, pero aparece junto al rey en los muros de Karnak, el templo de Luxor, Deir el-Bahari y Edfu.
Su emblema también escribe su nombre
Seshat aparece representada como una mujer con el emblema () sobre la diadema. Nadie sabe con certeza qué representa. Se describe como una estrella, una flor o una roseta de siete puntas bajo un arco parecido a un arco de tiro. En el Imperio Antiguo, el arco está entero y tiene dos plumas altas encima. Para el Imperio Nuevo ya se ha dividido en dos cuernos.
El emblema funciona como jeroglífico de su nombre, y un escriba podía representar a la diosa solo con ese signo. En el Imperio Antiguo, algunos funcionarios llevaban nombres formados a partir de él. En Seshathotep, «Seshat está satisfecha», primero aparece el emblema, seguido del pan sobre una estera de ofrendas (), que representa ḥtp, «satisfecho», junto con el pan () y el taburete (), que aportan los sonidos t y p. La mujer sentada () completa el nombre de la diosa.
La palabra habitual para «escriba», zš, se escribe con los útiles de escriba (): una paleta, un recipiente para el agua y una caña para escribir, atados juntos.
| Signo | nombre | Sonido | Pronunciación |
|---|---|---|---|
| Seshat R20 X1 B1 | sšꜣt | la diosa, «escriba» | |
| Seshathotep R20 R4 X1 Q3 | nombre del Imperio Antiguo, «Seshat está satisfecha» |
Los reyes trazaban los templos con su cordón
Antes de construir un templo, el rey marcaba el trazado de sus muros en un rito llamado pḏ šs (pedj shes), «tensar el cordón». La palabra šs, «cordón», se escribe con el cordón retorcido (). En las escenas, el rey y Seshat están uno frente al otro, cada uno con una maza y una estaca. El cordón tendido entre las estacas sigue la línea del muro.
El rito es muy antiguo. La Piedra de Palermo, una lista de años de reinado grabada en la dinastía V, lo registra ya en la dinastía I. La imagen más antigua del rito muestra a Seshat junto a Jasejemuy, el último rey de la dinastía II. En Deir el-Bahari, las escenas de fundación de Hatshepsut, en el lado sur de la terraza inferior, comienzan con Seshat. En Edfu, Ptolomeo III tensa el cordón con ella, y en Karnak hace lo mismo Ramsés II.
Seshat contaba cautivos y ganado
Desde el Imperio Antiguo, los relieves de los templos muestran a Seshat anotando los bienes, los animales y los cautivos que llegaban a Egipto. A partir del Imperio Medio, también registra los tributos de tierras extranjeras. Los escribas reales llevaban esas cuentas y la diosa representaba su trabajo.
En la numeración egipcia, cada signo se repite para indicar una potencia de diez, hasta nueve veces. El trazo único () representa el 1, la traba para el ganado (), el 10, el rollo de cuerda (), el 100, y el loto (), el 1000. Después vienen el dedo (), que representa el 10 000, el renacuajo (), que representa el 100 000, y el dios Heh (), con los brazos alzados, que representa un millón.
El templo de Sahura en Abusir, de la dinastía V, enumera el botín de una campaña en Libia: 123 440 cabezas de ganado, 223 400 asnos, 232 413 ciervos y 243 688 ovejas. Para escribir solo la cifra del ganado hacen falta catorce signos: un renacuajo, dos dedos, tres lotos, cuatro rollos de cuerda y cuatro trabas. Las mismas escenas aparecen en el templo de Pepi II y en el templo de Taharqa en Kawa. Algunos egiptólogos sospechan que Sahura también copió su campaña de la de un rey anterior.
Anotaba los años de cada reinado
El signo que Seshat sostiene con más frecuencia es el nervio de palma con muescas (), rnpt (renpet), «año». Cada muesca representaba un año. El nervio suele terminar en un renacuajo (), que representa 100 000, apoyado sobre un anillo shen (), un lazo de cuerda sin principio ni fin. Así se deseaban al rey cien mil años de reinado. Un cartucho es ese mismo anillo, dibujado lo bastante alargado para contener el nombre de un rey.
A partir del Imperio Nuevo, Seshat, a veces junto con Thot, registra los jubileos del rey y los años de su reinado en un nervio de palma o en las hojas del árbol sagrado ished, la persea. En la parte posterior del trono de una estatua de granito de Ramsés II en el templo de Luxor, Seshat escribe sobre su nervio de palma y Thot hace lo mismo frente a ella.
Los sacerdotes la servían desde la dinastía I
La Piedra de Palermo cuenta que el rey Den, de la dinastía I, mandó hacer imágenes de Seshat. Wepemnefret, príncipe de la dinastía IV, se identifica como sacerdote de Seshat y de otros dioses en la estela de losa de su tumba en Guiza. En los ritos de fundación también participaba una sacerdotisa que actuaba en nombre de la diosa.
La gente corriente no la veneraba y Seshat no tenía culto ni templo propios. En los Textos de las Pirámides aparece como una forma de Neftis, la «señora de los constructores». Thot, el dios de los escribas, se escribe con el ibis sobre un estandarte (), y en los textos Seshat figura como su esposa, su hija o su hermana.
Preguntas
¿Cómo se escribe Seshat en jeroglíficos?
Dibuja su emblema (): una estrella de siete puntas sobre un tallo bajo un arco o dos cuernos. Después añade un pan pequeño y semicircular () y una mujer sentada (). El emblema también puede aparecer solo para representar a la diosa.
¿Qué significa Sefkhet-Abwy?
Es otro nombre de Seshat, utilizado desde el Imperio Medio. Puede significar «la de los siete cuernos», en referencia a las puntas de su emblema ().
¿Por qué Seshat lleva una piel de leopardo?
Los artistas la representaban con una piel de leopardo o pantera sobre un vestido largo, con la cola hasta los pies. Los sacerdotes sem también llevaban una piel de leopardo en los ritos funerarios. No se sabe con certeza qué significaba esa piel en el caso de Seshat.
¿Qué sostiene Seshat?
Lo más habitual es que sostenga el nervio de palma con muescas (), que sirve para contar los años y a veces termina en un renacuajo () sobre un anillo shen (). En las escenas de fundación lleva una maza y una estaca, y en otras escenas, una caña para escribir.
Personas de este artículo
Dónde verlo
- Temple of Hatshepsut (Deir el-Bahari) yacimiento
- Temple of Edfu yacimiento
- Karnak Temple yacimiento
- Luxor Temple yacimiento
Fuentes
- Seshat, Wikipedia (with its cited references)
- Seshat, Encyclopaedia Britannica
- Seshat, World History Encyclopedia (Joshua J. Mark)
- Pyramid of Sahure, Wikipedia (with its cited references)
- Mortuary Temple of Hatshepsut, Wikipedia (with its cited references)
- AES, Ancient Egyptian Sentences (S. D. Schweitzer), the name Seshathotep
Más para leer
- Números egipcios: cómo escribir del 1 al 1 000 000 La numeración jeroglífica egipcia usa siete signos, del trazo para la unidad al dios Heh para el millón. Aprende sus valores y lee ejemplos.
- El Serapeum de Saqqara, las tumbas subterráneas de los toros Apis El Serapeum de Saqqara reúne túneles donde enterraban a los toros Apis en cajas de granito de hasta 60 toneladas. Cuatro llevan inscripciones jeroglíficas.
- Reyes inconformistas en el MFA de Boston: Hatshepsut, Amenhotep III y Akenatón en sus propios jeroglíficos Reyes inconformistas en el MFA de Boston: lee signo a signo los nombres de Hatshepsut, Amenhotep III y Akenatón en la exposición de 2026.