Learn › How hieroglyphs work

The Nile and the three seasons: Akhet, Peret and Shemu in hieroglyphs

16 November 2026

Ancient Egypt had three seasons of four months each, named for what the Nile did to the fields. Akhet (ꜣḫt) was the flood, Peret (prt) the time the land came out of the water and the crops grew, and Shemu (šmw) the harvest and low water.

Every month had 30 days. Five extra days at the end brought the year to 365. Scribes wrote these season names in every dated text, from tax records to royal victory stelae, so they are some of the commonest words you can learn to spot.

The flood opened the Egyptian year

In Egypt the Nile rose from about mid-July to mid-November. The water covered the valley floor and left a layer of dark silt behind when it drew back. Farmers sowed straight into that wet mud.

The Egyptians called their country Kemet (kmt), 'the black land', after that soil. The word is written with a piece of crocodile skin () for km, the bread loaf () for t and the village () sign that marks a place. Because the flood made the farming year possible, the calendar began with it: New Year's Day was the first day of the first month of Akhet.

Akhet is written with a pool of lotus flowers

The season name ꜣḫt, said akhet, begins with a pool with three lotus flowers growing out of it (). Alone, that sign spells the sounds šꜣ, but in the season name it stands for the whole word. A bread loaf (, t) follows, and the sun () closes it as the silent sign for time. Some scribes spelled the word out sound by sound instead, with the vulture () for ꜣ, the placenta () for ḫ and the bread loaf for t.

The word for 'horizon ()' has the same consonants, ꜣḫt, and the same modern pronunciation. Scribes kept the two apart by the picture. The horizon gets the sun rising between two hills, as in Akhet-Khufu, the old name of the Great Pyramid. The flood season gets the pool.

See the pool with lotus flowers

Peret means the land coming out of the water

The second season, prt, said peret, was the time when the fields emerged from the flood. The usual spelling is easy to sound out: the house () for pr, the mouth () for r, the bread loaf () for t, and the sun () at the end.

The same word prt also meant a god's procession, the moment a statue came out of its temple. A second word with the same spelling meant seed or grain. Both fit a season of planting and growth, though Egyptologists treat the grain word as a separate word.

Shemu brought the harvest at low water

The third season, šmw, said shemu, is usually translated 'low water'. The river was at its lowest, and farmers cut and threshed the grain they had sown after the flood.

Shemu is spelled with the pool (), a rectangle of water that writes the sound š, then three ripples of water () for mw, and the sun () at the end. The word outlived hieroglyphs: in Coptic, the last stage of Egyptian, summer is šōm.

Dates counted months inside each season

Egyptian months were numbered within their season. A date gave the year of the king's reign, then the month and season, then the day. The palm rib () is the sign for 'year', the crescent moon () marks the month, and the sun () writes 'day', each followed by number strokes, one single stroke () for each unit.

The Merneptah Stela in the Egyptian Museum in Cairo, the stone with the oldest known mention of Israel, opens with such a date: year 5, third month of Shemu, day 3. The temple of Kom Ombo has a carved festival calendar that lists feasts by month and day, with the same few signs repeated down the wall.

Point the camera at a carved date

The calendar slipped away from the river

Twelve months of 30 days make 360. The Egyptians added five days at the end of the year, kept apart from the months and celebrated as the birthdays of Osiris, Horus, Set, Isis and Nephthys.

A real solar year is about a quarter of a day longer than 365 days. With no leap day, the calendar lost a day every four years against the sun. Over the centuries the month called 'first of Akhet' moved through every part of the farming year, and the names stopped matching the river. It took about 1,460 years for the calendar to come round to its starting point. Ptolemy III's Canopus Decree of 238 BC ordered a sixth extra day every fourth year, but the reform was not kept.

Questions

Did ancient Egypt have four seasons like ours?

No. The year followed the river, so it had no spring or autumn. English translations often call Peret winter and Shemu summer.

Why do books give different months for each season?

The calendar drifted by a day every four years, so the season names fell on different modern months in different centuries. Ranges such as September to January for Akhet describe the calendar late in its history. The flood itself came from about mid-July.

Does the Nile still flood every year?

Since the Aswan High Dam was finished in 1970, the yearly flood no longer reaches the fields of Egypt. Lake Nasser holds the water back, and farmers use fertiliser in place of the silt.

What was the Egyptian New Year?

The first day of the first month of Akhet, called Wepet Renpet, 'the opening of the year'. When the calendar was set up, it fell around the time Sirius reappeared before dawn, close to the start of the flood.

Glossary

Coptic
The last stage of the Egyptian language, written in Greek letters with a few extra letters taken from demotic. The Coptic Church still uses it, and it showed scholars how Egyptian words sounded.
hieroglyphs
The picture signs of ancient Egyptian writing, used from about 3200 BC to AD 394. A sign can stand for sounds, for a whole word, or for the kind of thing a word means.
inundation
The Nile's yearly flood, from about July to October. It left fertile black silt on the fields, and Egyptians called its season Akhet.
pyramid
A royal tomb with four sloping sides meeting at a point, built in the Old and Middle Kingdoms. Khufu's Great Pyramid at Giza is the largest.
scribe
A person trained to read and write, who kept accounts, wrote letters and copied texts. Few Egyptians could write, and scribes were well respected.
stela
An upright stone slab carved with words and pictures, set up in tombs and temples or to mark a border.
temple
The house of a god, where priests served the god's statue. Temples for dead kings kept up their offerings after death.

People in this article

Where to see it

Sources

More to read